Mishka Yaponchik - bu jinoyatchilar dunyosining afsonasi. 1-qism. Ishoq Bobil. Benya Krik va hamma narsa, hamma narsa, hamma narsa …
Ommaviy axborot vositalari tufayli butun mamlakat Qora dengiz gangsterining nomi, jinoyatchilar dunyosi afsonasi, Odessa burjuaziyasining momaqaldirog'i, kambag'allarning himoyachisi va "ekspkuratuarlarning ekspkuratori" Mishka Yaponchik nomini yaxshi bildi.
Haqiqat keyin biron sababga ko'ra g'alaba qozonadi. Negadir, albatta.
Ammo ba'zi bir sabablarga ko'ra keyinchalik kerak bo'ladi.
(Aleksandr Volodin, sovet dramaturgi)
Ommaviy axborot vositalari tufayli butun mamlakat Qora dengiz gangsterining nomi, jinoyatchilar dunyosi afsonasi, Odessa burjuaziyasining momaqaldirog'i, kambag'allarning himoyachisi va "ekspkuratuarlarning ekspkuratori" Mishka Yaponchik nomini yaxshi bildi.
19-asrda Odessa shoiri va Aleksandr Sergeevich VI Tumanskiyning do'sti "Pushkin shaharga o'lmaslik maktubini berdi" deb aytgan. Ishoq Bobil o'zining abadiy afsonasini yaratdi. Odessa - "beqiyos shahar" - rus adabiyotiga "beqiyos adabiyot" berdi. Uning uchun hatto ism ham ixtiro qilingan: Janubiy rus maktabi. Isaak Bobil rus adabiyotida qissa janrining vorisi, roman yozuvchilarining merosxo'rlari Chexov va Bunin deb nomlanadi.
Umuman olganda, Odessa yozuvchilari o'zlarining asarlaridagi ibtidoiy va salbiy belgilarda o'ziga xos zavqni ko'rishlari, ularga shu qadar jozibali bo'lishlari mumkin edilarki, ular haqiqatan ham bugungi kunga qadar taqlid qilinadigan va taqlid qilinadigan har doim qahramonga aylanishdi. Odessa - daryolar, kashtanlar, yozuvchilar va afsonalar shahri.
Bir paytlar Bobilni yaxshi bilgan va shaharning ijodiy ziyolilariga ta'sirli uretral-vizual tashvishini etkazgan Musa Vinnitskiyga (Mishka Yaponchik) aniq hamdard bo'lgan Leonid Utesov hazillashib, hamma Odessada tug'ilishni xohlaydi, ammo hamma ham bunga erisha olmaydi.. Muskovit, londonlik va hattoki Madrid fuqarosi Odessa aholisining o'z shahriga bo'lgan alohida munosabatiga havas qilishi mumkin. Qora dengiz bo'yidagi shahar Odessaning o'ziga xosligi haqida o'sha Leonid Osipovich aytgan va Vladimir Visotskiy uni ishonchli qo'llab-quvvatlagan:
Ularning aytishicha, Nepal qirolichasi bu erda
va Edinburgdan bir katta xo'jayin, va bu erdan
Berlin va Parijga, hatto Sankt-Peterburgdan ham ancha yaqinroq …
Ular muhojirlik muhitida aytishni yoqtirishganidek, Odessaning sobiq aholisi yo'q. "Ular endi butun dunyo bo'ylab ingichka qatlam bilan bo'yalgan", deb hazillashdi Mixail Jvanetskiy. Landshaft xususiyatlari kurort shahri mehmonlarini hayratga soladi, ammo bu erda eng qiziq narsa odamlardir.
Ko'plab taniqli Odessalar hayoti sir bilan o'ralgan, afsonalar bilan bezatilgan, fantastika bilan to'lib toshgan, xuddi skovning pastki qismi qobiq toshi bilan to'lib toshgan. Odessada, Malaya Arnautskayada sizga, albatta, Gleb Jiglov "Uchrashuv joyi …" filmini Vysotskiyning ovozi bilan suratga olish paytida: "Va endi Humpbacked!" Xo'sh, "Bu uyda" o'g'rilar qiroli "Mishka Yaponchik" tug'ilib, o'tgan "- deb yozilgan memorial lavha - ular moldaviyalik ayolning har bir hovlisida chin dildan g'azablangan yangi odamni taqdim etishga tayyor. uning yo'qligi ":" Shou, yana? Yomon sayyohlardan yana esdalik sovg'alarini sotib olishdi."
Isaak Bobil uretral Odessa Robin Gud Moishe Yakovlevich Vinnitskiy xotirasini abadiylashtirgan holda o'zining "Odessa ertaklari" da romantik reyder Benni Krikning maftunkor qiyofasini yaratdi. Tabiiyki, bandit, agar u qizil qo'mondon sifatida vafot etgan bo'lsa ham, sotsialistik realizm davri asarlari qahramonlarining yorqin, g'oyaviy jihatdan izchil yuzlari bilan bir darajaga qo'yilishi mumkin emas edi va ular u haqida indamaslikni afzal ko'rishardi..
Biroq, qahramonlar va personajlarning xatti-harakatlari negativizm bilan to'ldirilishi kerak bo'lgan aralashuv davridagi adabiy asarni yaratish uchun ijtimoiy buyurtmani bajargan holda, yozuvchi aksanlarni o'zgartirdi, hisoblamadi va yumshoq qilib aytganda, mubolag'a qilmadi ranglar, Odessa mafiyasi obraziga shu qadar jozibadorlik va jozibadorlik berdiki, u inqilob va fuqarolar urushi davridagi adabiy qahramonlarni soya qilib qo'ydi.
Uretral qadriyatlarni to'ldiruvchi tovushli anal-vizual yozuvchi Mishka Yaponchikka qoyil qolmasdan ilojsiz edi. Xuddi Odessa qaroqchilarining bo'lajak qiroli singari u ham Moldavankada tug'ilgan va shaharning o'g'rilarning malinasi, arzon tavernalari, fohishaxonalari, uylariga tashrif buyuradigan shaharning hayoti va odob-axloqini yaxshi bilar edi … Politsiya qiziqtirmadi. ularning burunlari bu erda keraksiz va ular u haqida har qanday ko'rinishini oldindan bilishar edi.
Bu erda, "ajdarlar" (politsiyachilar) ta'qib qilgan yana bir jasoratli qochishdan so'ng, Bessarabiya bosqinchisi Grigoriy Kotovskiy o'tirdi. Bu erda o'g'rilar, qimorbozlar va hasharotlarning butun sulolalari o'zlarining jinoiy hunarmandchilik mahoratlarini avloddan-avlodga etkazishgan. Moldavanka oliy o'g'rilar maktabi nafaqat Odessa-ona va Rossiya imperiyasining boshqa shaharlari, balki eksport uchun ham kadrlar tayyorlagan.
Rossiya inqilobining Markiz de Sad
Shunday qilib, uning kitoblarini o'qib, ular Isaak Babelni Rossiyaning muhojirlar muhitida Parij, Bryussel, Berlin … sobiq vatandoshlar deb atashdi. Markiz de Sad "zo'ravonlik inson tabiatiga zid kelmaydi, inson esa har qanday dahshat uchun faqat materialdir", deb hisoblagan. Bobilning hikoyalari hamma uchun yoqdi: oq ham, qizil ham. Marina Tsvetaeva ularni yuqori baholadi. Isaak Emmanuilovich u bilan va Chekadan aniq buyrug'i bo'lgan Evropaga tarqalib ketgan Rossiya ijodiy emigri ziyolilarining boshqa vakillari bilan uchrashdi - ixtiyoriy qochqinlarni qaytishga ishontirish.
Bundan tashqari, Parijda bir yil yashagandan so'ng, Babil uzoq davom etgan janjaldan so'ng, uzoq vaqt Frantsiyaga hijrat qilgan sobiq rafiqasi Evgeniya (farishta Zhenechka) bilan munosabatlarni tikladi. Ularning hatto Natasha ismli qizi ham bor edi. Yevgeniya Isaak Emmanuilovichning Sovet Rossiyasiga qaytish taklifini rad etdi. Bobilning o'zi vatanidan tashqarida o'zi uchun hech qanday adabiy istiqbolni ko'rmagan. Muhojir non juda achchiq va achchiq edi. Ishoq Emmanuilovich oldida Gorkiyning misoli bor edi, u chet elda ham yashagan, uning asarlari endi nashr etilmagan, shu sababli dunyoga mashhur yozuvchi o'zini og'ir moliyaviy ahvolga solib qo'ygan.
"Rus petrelsi" o'z vazifasini bajardi: u eski jamiyatni qo'zg'atdi, dunyoni o'zgartirgan, Evropa hududini o'zgartirgan va G'arbda hech kimni qiziqtirmaydigan inqilobga chaqirdi. Uning asarlari o'z ahamiyatini yo'qotdi. Vaqt o'zgardi. Boshqa siyosiy kuchlar turli xil mafkura va axloq bilan o'yinga kirishdi.
Gorkiyning tarjimai holi tadqiqotchilari uni Brent Sorrentodan ketishga ko'ndirgan va SSSRning bosh yozuvchisi sifatida Stalin tomonidan taklif qilingan "lavozimga" rozi bo'lib, Rossiyaga qaytgan deb ta'kidlaydilar.
"… bir tiyin muvaffaqiyat emas, balki … muammolarga to'la cho'ntak"
Ushbu iborani Mishka Yaponchik haqidagi bir qator hikoyalar qahramonlaridan birining og'ziga solib qo'ygan Ishoq Bobil o'zi haqida ham kinoyali edi. Yozuvchi uchun muvaffaqiyat va muammo bir vaqtning o'zida paydo bo'ldi - Mayakovskiydan keyin 1924 yilda o'zining "LEF" jurnalida uning bir qancha hikoyalari nashr etildi, keyinchalik "Otliqlar" to'plamiga kiritilgan: "Tuz", "Qirol", "Xat" ", -" algebraik formulalar sifatida ixchamlangan, lekin shu bilan birga she'riyat bilan to'ldirilgan."
Fuqarolar urushi voqealari to'g'risida dahshatli bayoni bilan "Otliqlar" kitobi keyinchalik yozuvchini izolyatsiya qilish va hibsga olish uchun jiddiy dalilga aylanadi.
Otliqlarning birinchi o'quvchilaridan biri Semyon Mixaylovich Budyonniy bo'lib, unda birinchi otliq Ishoq Bobil xizmat qilgan. Qizil otliqlar va SSSRning bo'lajak marshallarini yaratuvchisi, qizil armiyani tuhmat qilish va obro'sizlantirish uchun xronikachi Bobilni qirg'in qilish bilan tahdid qildi. Keyin Ishoq Emmanuilovichni Gorkiy qutqarib qoldi va shunday dedi: "U birinchi otli otliq jangchilarini Gogol - kazaklarga qaraganda yaxshiroq, rostgo'yroq ko'rsatdi". Gorkiy va Gogolga qarshi hech qanday ziyofat bo'lmadi va ular bu ishni bir muncha vaqt unutdilar.
«U daho ertakchi edi. Uning og'zaki hikoyalari yozilganlarga qaraganda kuchliroq va mukammalroq edi … Bu har qanday bilimdan voz kechmasdan, hamma narsani ko'rishga tayyor, qat'iyatli, qat'iyatli odam … - deb esladi Konstantin Paustovskiy.
Bobilning o'zi rad etmagan doimiy mish-mishlar bor edi, u fuqarolar urushi paytida qabrlarni qiynoqqa solish uchun tushgan va mahbuslarning qiynoqlarini kuzatgan. Sovet yozuvchisi Fozil Iskandar chekist yozuvchining oziq-ovqat otryadlari reydlarida ishtirok etishini, qirg'in va qatllarda ishtirok etishini oqlab: "U odamning haddan tashqari holatlari: sevgi, ehtiros, nafrat, qanday inson hayot va o'lim o'rtasida ko'rinadi va his qiladi."
Yozuvchining g'alati xatti-harakatlari hayratga soladi. Bu shafqatsizlik va sadizmni ko'rishdan zavqlanish haqida, u qurbonlarning qatl qilinishini tomosha qilganda. Biroq, Yuriy Burlanning "Tizim-vektor psixologiyasi" treningida ishlab chiqilayotgan inson psixikasini tizimli anglash Bobilning tarjimai holi, mualliflik matnlari, uni taniganlarning xotiralari haqidagi ushbu faktlarni tushuntirishga imkon beradi.
Yozuvchi tovush va og'zaki nutq bilan anal-vizual. Bolalik davrida shakllangan anal-vektordagi "toza" dan "iflos" tomon tarafkashlik va vahiydagi belanchak, Bobilni qiynoqlarda passiv ishtirok etishga undaydi. "… Uning asarlari yovvoyi energiyaga to'la", deb yozgan Romain Rolland. Sadizm haqida mulohaza yuritish endorfinlar - miyaning muvozanatli holatiga erishishga yordam beradigan lazzatlanish gormonlarini ishlab chiqarishga yordam beradi. "Otliqlar" tsiklidagi voqealar u ko'rgan narsadan olgan shafqatsiz fikslarda tasvirlanganda qo'shimcha zavq paydo bo'ladi: "To'q sariq quyosh osmon bo'ylab aylanib, kesilgan bosh kabi … Kechagi qon va o'ldirilgan otlarning hidi tomchilab ketdi kechki sovuqqa … "," Xom qon va inson changini hidlagan askar ".
Otliqlar chiqarilgandan so'ng Leon Trotskiy Bobilni eng yaxshi rus yozuvchisi deb topdi. Emigre aloqalari, Trotskiyning ijobiy baholari, shuningdek, uning "tuhmatchi" otliq askarlari hamon Bobilning yodida. Ular 1939 yilda yozuvchi uchun aybdor hukm bo'lib xizmat qiladi. Hech kim unga yordam bera olmaydi yoki xohlamaydi. Kitoblar kutubxonalardan 20 yilgacha olib tashlanadi.
Hayoti GULAG lagerlaridan birida tugagan Isaak Bobil sovet adabiyotiga ssenariylar, dramalar va yorqin "Odessa hikoyalari" bilan kirib keldi, maxsus tilda, o'ziga xos uslubda, chuqur fojiali eslatma bilan chiqib ketgan noyob odamlar haqida hikoya qildi. taqdirlarni inqilob va Fuqarolik voqealari kesib tashladi.
Davomini o'qing
